Noticias

Queridos Italianos y Descendientes a traves de esta seccion comunicamos continuamente todas las noticias de la Comunidad Italiana en Argentina y el Exterior.

Dr.Rodolfo Borghese
Presidente Com.It.Es di Cordoba

Muestra Itinerante de Lucca

muestra de lucca cordoba.jpg


BECA ITALIANA UNIVERSIDAD DE GENOVA

Con la presente si chiede cortesemente di dare diffusione al bando in
oggetto emanato dall'Università di Genova e finanziato dalla Banca
D'Italia. Il concorso è destinato a laureati residenti da almeno 5 anni in un
paese dell'America Latina che potranno svolgere attività di ricerca
presso le strutture dell'Università degli Studi di Genova.

Si allega copia del bando in formato Pdf e si fa presente che la
scadenza è fissata al 30 giugno 2011.




Ringraziando per la collaborazione si porgono cordiali saluti.

Claudia Parco
Dipartimento Ricerca, innovazione e trasferimento tecnologico
Capo Servizio Supporto alla Ricerca

Per informazioni:
Angela Runci: tel.0039 010 209.9202
Email angela.runci@balbi.unige.it

CONCURSO ASUCION EMPLEADO CONSULADO DE ITALIA BUENOS AIRES

Asunción de 1 (uno) empleado a contrato para desarrollar funciones de asistente administrativo en el sector de secretaría - archivo - contabilidad.
07/03/2011
-
Il Consolato Generale d'Italia in Buenos Aires rende noto che è stata indetta una procedura di selezione per l’assunzione di n° 1 (uno) impiegato a contratto da adibire ai servizi di Assistente amministrativo nel settore segreteria – archivio - contabile.

Le domande di ammissione alle prove per l’assunzione, da redigersi secondo il modello disponibile presso questo sito, dovranno essere presentate entro e non oltre le ore 24:00 del giorno 22 marzo 2011, su carta libera, e inviate con raccomandata con ricevuta di ritorno o consegnate a mano (dal lunedì al venerdì dalle 09.30 alle 12.30) presso il Consolato Generale d’Italia in Buenos Aires, Calle Reconquista 572, (C1003ABL) Capital Federal.

Il bando di assunzione è stato affisso in data 7 marzo 2011 all'albo di questo Consolato Generale.

Per consultare il bando cliccare qui.

Pre scaricare il modello di domanda cliccare qui.

CONCURSO ASUNCION EMPLEADO CONSULADO DE ITALIA BUENOS AIRES

Asunción de 1 (uno) empleado a contrato para desarrollar funciones de asistente administrativo en el sector de secretaría - archivo - contabilidad.
07/03/2011
-
Il Consolato Generale d'Italia in Buenos Aires rende noto che è stata indetta una procedura di selezione per l’assunzione di n° 1 (uno) impiegato a contratto da adibire ai servizi di Assistente amministrativo nel settore segreteria – archivio - contabile.

Le domande di ammissione alle prove per l’assunzione, da redigersi secondo il modello disponibile presso questo sito, dovranno essere presentate entro e non oltre le ore 24:00 del giorno 22 marzo 2011, su carta libera, e inviate con raccomandata con ricevuta di ritorno o consegnate a mano (dal lunedì al venerdì dalle 09.30 alle 12.30) presso il Consolato Generale d’Italia in Buenos Aires, Calle Reconquista 572, (C1003ABL) Capital Federal.

Il bando di assunzione è stato affisso in data 7 marzo 2011 all'albo di questo Consolato Generale.

Per consultare il bando cliccare qui.


Per scaricare il modello di domanda cliccare qui.

CONCURSO ASUCION EMPLEADO CONSULADO DE ITALIA BUENOS AIRES

Asunción de 1 (uno) empleado a contrato para desarrollar funciones de asistente administrativo en el sector de secretaría - archivo - contabilidad.
07/03/2011
-
Il Consolato Generale d'Italia in Buenos Aires rende noto che è stata indetta una procedura di selezione per l’assunzione di n° 1 (uno) impiegato a contratto da adibire ai servizi di Assistente amministrativo nel settore segreteria – archivio - contabile.

Le domande di ammissione alle prove per l’assunzione, da redigersi secondo il modello disponibile presso questo sito, dovranno essere presentate entro e non oltre le ore 24:00 del giorno 22 marzo 2011, su carta libera, e inviate con raccomandata con ricevuta di ritorno o consegnate a mano (dal lunedì al venerdì dalle 09.30 alle 12.30) presso il Consolato Generale d’Italia in Buenos Aires, Calle Reconquista 572, (C1003ABL) Capital Federal.

Il bando di assunzione è stato affisso in data 7 marzo 2011 all'albo di questo Consolato Generale.

Per consultare il bando cliccare qui.

Pre scaricare il modello di domanda cliccare qui.

Certificado de Antecedentes

PERSONALMENTE POR EL INTERESADO

REQUISITOS:
En forma personal en Sede Central, Sede Piedras (con turno previo) y Unidades de Expedición y Recepción (UER) de todo el país y del extranjero, debe presentar:
-Documento de Identidad (vigente) y fotocopia de las hojas donde consten los datos personales e impresión digital.

-Formulario de Solicitud de Certificado de Antecedentes Penales, con firma del solicitante y aclaración de la misma de puño y letra, que puede descargar aqui o retirar del lugar en que efectúa el tramite.

-Constancia de pago.(Puede abonar el trámite en Sede Central, Sede Piedras o retirar Boletas de pago para Banco Nación en cualesquiera de las Delegaciones o UER).

Importante: Si el certificado adolece de algún error en los datos, el mismo deberá ser subsanado dentro de los 30 días a partir de la fecha de entrega. Se ruega verificar los datos en el momento de su entrega.

Ud. puede realizar el trámite del Certificado de Antecedentes Penales en el lugar más cercano a su domicilio. (Consultar aqui)

Horario de Atención:
Sede Central:
Tucumán N º 1353/1357
Horario de Atención: 7:00 a 18:00.
(El pago se puede realizar de 7:30 a 18:00.)

Sede Piedras:
Piedras N º 115.
Horario de Atención: 7:30 a 18:00.
(El pago se puede realizar de 7:30 a 18:00)

Costo del Informe:
Trámite en 6 hs: $80. Solo en Sede Central (Tucumán 1357), Sede Piedras (Piedras 115) y Sede Migraciones (Antartida Argentina 1355).
Trámite en 24 hs: $55
Trámite en 5 días hábiles: $30
Trámite en 5 días hábiles - Matrícula de periodista (Presentando formulario de Ministerio de Trabajo y Seguridad Social): $5,70
Trámite en 5 días hábiles - Docente (Presentando formulario de GCBA, Secretaria de Educación): $20


Pasos a seguir para tramitar el Certificado de Antecedentes:

Primer Paso:
Completar el formulario de solicitud de certificado. Una vez completado se deberá enviar el formulario firmado por el interesado junto con toda la documentación que se detalla a continuación a Tucumán 1357 Capital Federal, Código Postal 1050. Haga click en el siguiente link para proceder a completar el siguiente formulario:

Formulario de solicitud

Si no fuera posible completar el formulario online puede descargar el siguiente formulario y llenarlo a mano:


También puede efectuar el trámite personalmente en las Unidades de Atención al Público que operan en el interior del país.
Haga click aquí para ubicar la Unidad de Atención al Público más cercana a su domicilio.

Segundo Paso:
Ficha dactiloscópica con las impresiones digitales de ambas manos, tomadas en el Organismo Policial correspondiente a su domicilio, debidamente certificada por la citada autoridad, con sello aclaratorio de la Dependencia Policial y del identificador que intervino. Fotocopia de la primera y segunda hoja del DNI, con buena nitidez, en especial en la impresión del dígito pulgar, certificada por la misma autoridad policial.

Tercer Paso: Descargar y pagar las boletas correspondientes.
1.- Descargar boleta correspondiente al arancel $5,70.



Boleta - $5,70
(Se debe abonar en todos los casos)
2.- Descargar alguna de las dos siguientes boletas. Si desea el trámite en
24 horas deberá abonar $49,30.
Si desea el trámite en 5 días deberá abonar $24,30.
Nota: Imprimir todas las boletas en hoja oficio.


Boleta - $ 24,30 (Si se desea el trámite en 5 dias habiles)

Boleta - $ 49,30
(Si se desea el trámite en 24 horas)

ATENCION: Si Ud. ha impreso alguna de las boletas de trámites correspondientes a 5 días o 24 horas antes del dia 17/11/2010, éstas presentaran un importe menor al actual, por lo tanto se les deberá adjuntar la boleta de diferencia que corresponda para poder realizar el trámite. Las mismas son:


Boleta - $ 4,30 (Correspondiente a la diferencia del trámite de 5 dias entre actual y anterior)

Boleta - $ 15
(Correspondiente a la diferencia del trámite de 24 horas entre actual y anterior)

Nota:
Formulario N º 1 – Ley 23.412 ($ 24,30 por cada informe expedido en 5 días hábiles; y $ 49,30 para los de 24hs.). Su pago deberá acreditarse en la cuenta N º 53.679/50 CUIT 30-62684459-2“ Fondo Cooperador – Ley 23.412, Registro de Reincidencia”, del Banco de la Nación Argentina, Sucursal Tribunales (enviar boleta original).
La tasa prescripta por la Ley 22.117 ($ 5,70 por cada informe). Su pago deberá acreditarse en la cuenta 758/18 CUIT Nº 30-54667130-1 “Dirección General de Administración del Ministerio de Justicia de la Nación”, abierta en el Banco de la Nación Argentina, Casa Central (enviar boleta original).
Importante:
Cada boleta que imprima contendrá un Número de Control para el Registro Nacional de Reincidencia le rogamos imprima una sola copia por cada número.

La impresión de más de una boleta con el mismo número no será aceptada por el Registro Nacional de Reincidencia

Cuarto Paso:
En caso de retirarlo personalmente, dejar asentado en la solicitud:“no remitir el Certificado”. Para retirar el Certificado es indispensable presentarse con su documento de identidad.
De autorizar a otra persona para retirar el Certificado, mencionar en la Solicitud nombre, apellido y número de documento del autorizado. El autorizado para retirar el Certificado debe presentar su documento de identidad.

Se pone en su conocimiento que, en caso de que la documentación sea devuelta por el Correo, esta será destruida a los 30 días.

Reclamos, llamar al 5300-4000 interno 74167.

SEMINARIO PROYECTO AGROBIO 4 DE MARZO 2011

Risultati di un'esperienza di nuove forme di cooperazione tra l’Italia e l’Argentina nel settore dell’agricoltura sostenibile. Convegno conclusivo di una attività integrata tra sistemi istituzionali, formativi ed aziendali nei due Paesi coinvolti nel Progetto Agrobio.

4 marzo 2011 ore 08,30
Sala Regino Maders - Legislatura de la Provincia de Còrdoba
Deán Funes 96 - Cordoba Argentina


Brochure.pdf

Folleto Seminario Agrobio



copertina_agrobio.jpg

Il presente Convegno, a conclusione dell’esperienza formativa realizzata a Cordoba (Argentina) dall’ISAS e i suoi partners, su finanziamento del Ministero del Lavoro (Decreto n.7/CONT/V/2009) , è finalizzato a riportare i buoni risultati conseguiti col Progetto Agrobio, per un’agricoltura sostenibile e sviluppo dello spazio rurale, svoltosi nell’anno 2010.

Abbiamo lavorato per l’incremento dell’occupabilità degli italiani residenti nella
circoscrizione consolare di Cordoba (Argentina), per il miglioramento dei rapporti della
collettività italiana con i sistemi locali attraverso positive dinamiche di sviluppo che
favoriscono i flussi di scambi produttivi sia al livello locale che all’estero, soprattutto
verso e dal nostro Paese.
La didattica dei due corsi in programma, le iniziative, i forum, il Project work, lo Stage in
Italia hanno ruotato attorno ai principi innovativi della Certificazione e Produzione
agricola biologica con riferimento alla sostenibilità dello sviluppo rurale in rapporto agli
agroecosistemi, procedure e tecniche per il passaggio dell’attività produttiva al biologico
e anche per la creazione di mini imprese nel settore della produzione agricola biologica
e della trasformazione agroalimentare.
Il valore aggiunto del progetto è il nuovo modello di progettazione partecipata che si è
voluto creare integrando sistemi istituzionali, scientifici, formativi, imprenditoriali e delle
parti sociali dei due Paesi coinvolti nel Progetto e cioè l’Italia e l’Argentina. Su questa
base presenteremo le prospettive di una rinnovata cooperazione tecnico-scientifica,
didattica ed economica, che la rete Agrobio ha inteso promuovere. Sarà pertanto
elaborato un “Protocollo di Intenti” per un prossimo futuro di cooperazione nel settore
dell’agricoltura sostenibile e dello sviluppo del mondo rurale avvalendoci delle
esperienze di formazione e di inserimento lavorativo realizzato e delle nuove idee
emerse dalle attività svolte.
Il convegno si articolerà in tre parti: nella prima presenteremo gli eccellenti risultati
conseguiti che abbiamo l’obbligo di diffondere quale stimolo ed orientamento verso
traguardi di servizi allo sviluppo del territorio e dei sistemi locali in collaborazione con
organismi professionali tecnici e politici, portatori di interesse nel settore prescelto.
Nella seconda parte terremo lo sguardo rivolto al futuro per individuare la fattibilità di un
cambiamento per il passaggio su larga scala dell’attività produttiva agricola al biologico,
certificato e predisposto ai nuovi processi produttivi da attivare in Argentina e in Italia,
sperimentando forme di cooperazione nuove per un marketing da effettuare con
metodologia integrata e condivisa.
Nella terza parte intendiamo dare voce, nei limiti di tempo disponibile, a quanti fra gli
allievi, partners, gruppi di gestione, università, sindacati rurali, operatori economici ed
altri vorranno apportare suggerimenti e idee per il raggiungimento delle finalità sopra
illustrate.
Alla società argentina e quella italiana dal convegno di oggi giunga un messaggio di
cooperazione per la crescita e lo sviluppo nell’interesse dei due Paesi.

Prof. P. Giuseppe Noto S.J.
Presidente ISAS

MIB SCHOOL DE TRIESTE: XI° CURSO ORIGINI 2011

originimib2011.JPG
Poster Origini 2011

MIB School of Management (Italia), en colaboración con la administración regional del Friuli-Venezia Giulia, con algunas instituciones financieras locales y con las asociaciones de los emigrados del Friuli-Venezia Giulia en el mundo promueve y organiza la décima edición de Origini, un curso intensivo en desarrollo empresarial. Tal curso está destinado a los descendientes de los emigrados de la Región Friuli-Venezia Giulia residentes en el exterior, para favorecer una nueva y fructífera colaboración del mismo con el sistema de las empresas de la Región Friuli-Venezia Giulia (para mayor información y formularios para la application ver el sitio

http://www.mib.edu/cms/data/pages/progr ... zione.aspx

El curso está destinado a un máximo de quince participantes, de edad aproximadamente comprendida entre el 23 y 35 años. El candidato ideal es un joven licenciado o diplomado con algún año de experiencia, que tenga interés en adquirir una formación directiva especializada, útil para permitir establecer relaciones empresariales y de colaboración económica y profesional con las empresas del Friuli-Venezia Giulia. El curso será desarrollado en lengua inglesa. Sin embargo, para ayudar los participantes a profundizar también el conocimiento de la lengua italiana, tendrán lecciones de apoyo de lengua y cultura italiana. El conocimiento de base de la lengua italiana constituirá, de todos modos, un elemento preferente en selección de los candidatos.

MIB School of Management tiene su sede en Trieste y es uno de los más prestigiosos |business school en Europa, que lleva veinte años en el campo de la formación directiva, obteniendo satisfactorios reconocimientos de parte de entes nacionales e internacionales en cuanto a la valoración y la calidad de los cursos.

Los contenidos del curso van desde el análisis del sistema económico y empresarial italiano y del Friuli-Venezia Giulia, versarán sobre los instrumentos para desarrollar proyectos empresariales y sobre los principios técnicos para la gestión de empresa. Un stage empresarial, además, efectuado en una empresa de la región, permitirá a cada participante la elaboración de un proyecto asociado a posibles iniciativas de colaboración económico con la empresa misma; a los alumnos que concluyan positivamente el curso les es entregado un certificado final.

El curso, de una duración total de 18 semanas, empezará el lunes 19 de julio de 2011 y terminará el sábado 13 noviembre de 2011. La parte del curso en aula tendrá lugar en la sede del MIB ( palacio Ferdinandeo, Largo Caduti di Nasiryia 1, Trieste, Italia).

La solicitud de participación al curso, junto al propio currículum Vitæ, tendrá que ser enviado via correo electrónico o fax hasta el jueves 15 de abril de 2011 a MIB School of Management. La selección de los participantes tendrá lugar en el mes de mayo de 2011 con la modalidad que será comunicada oportunamente.

MIB School of Management sostendrá los costos de viaje de ida y vuelta entre el país de residencia y la ciudad de Trieste, el alojamiento por el período de la duración del curso, además de las comidas de los participantes.

Please, fill in the Application form and send it by 15th April 2011, together with Family Information Form and a resume, via e-mail or via fax to:


Form_origini.doc

Application Form




Family_form_orig.doc

Familiy Information Form



Prof. Stefano Pilotto, Director Origini Course
e-mail: pilotto@mib.edu
TEl: 0039 040 91 88 162
Fax: 0039 040 91 88 122

Corso di Perfezionamento - Valori identitari e imprenditoria

Il corso fa parte di un progetto di eccellenza del Ministero dell'Università e della ricerca scientifica, è gratuito, non prevede quindi alcuna tassa di iscrizione all'Università ed ha diversi obiettivi: da un lato ripercorrere, attraverso la lingua e la cultura italiana e friulana, la strada che porta alla riscoperta delle proprie origini e dall'altro quello di fornire ai corsisti un know how sfruttabile al ritorno nel paese di origine. Oltre a ciò un elemento importante da sottolineare è il rilascio da parte dell'Ateneo friulano di 30 crediti formativi.
La durata del corso è bimestrale e precisamente si svolge dal 9 maggio al 15 luglio 2011.

L'erogazione del corso avviene in due modalità: una prima fase si svolge on line, attraverso una piattaforma e-learning messa a disposizione dall'Università e una successiva fase frontale invece avrà luogo una volta che i corsisti saranno in Italia a partire dal 30 maggio 2011. Alla fine del corso verrà consegnato un attestato conclusivo dell ' Università degli Studi di Udine valido agli effetti di legge.
Sarà inoltre possibile, se richiesto, ottenere un certificato che attesti il livello di conoscenza della lingua italiana.

Per ulteriori dettagli si rinvia al sito dell'Ente Friuli nel mondo http://www.friulinelmondo.com che, come già detto è promotore del corso assieme all'Università e nel quale si troverà la modulistica per la preselezione attraverso l'Ente stesso e ogni utile indicazione in vista del successivo perfezionamento dell'immatricolazione all'Università.

Le preiscrizioni devono pervenire all'Ente Friuli nel mondo entro il 4 marzo 2011 e devono
essere inviate al seguente indirizzo di posta elettronica : info@friulinelmondo.com.




Per eventuali chiarimenti Vi lascio i recapiti utili ai quali potrete fare riferimento in caso di necessità.

Bando per il terzo corso di mosaico nella Scuola Spilimbergo

L'Ente Friuli nel Mondo bandisce un concorso per 12 soggiorni di studio in Friuli, della durata di due settimane, che offriranno la possibilità di frequentare un corso d'introduzione all'arte del mosaico, organizzato dalla Scuola Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo, e di visitare le principali località del Friuli, con colloqui ed incontri con esponenti delle istituzioni, della cultura, dell'economia della società friulani.

Selezione per la terza edizione che avrà luogo dal 25 settembre al 9 ottobre 2011

Scadenza 29 aprile 2011


bando_mosaico.pdf

Bases para la Inscripción



In collaborazione con:

Scuola Mosaicisti del Friuli

Con il contributo di:

Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Assesorato alla cultura, sport, relazioni internazionali e comunitarie
Servizio corregionali all'estero e lingue minoritarie

Invitación a la cermonia de premiación - Concurso Ecapital

invitacion.jpg


CONGRESO NACIONAL DE JOVENES SICILIANO - ROSARIO 2011

sicilia.jpg

La Asociación Casa Familia Siciliana de Rosario invita a jóvenes representantes de instituciones sicilianas de Rosario y alrededores para tratar el tema de organización del Congreso.

La reunión se llevará a cabo el viernes 18 de febrero a las 19.30 hs en la sede de calle San Nicolás 1940 de la ciudad de Rosario.

Más información al teléfono (0341) 434-2067 o a las direcciones de correo electrónico

juventudsicilianaderosario@hotmail.com
sandracalafiura@yahoo.com.ar
assoc.famigliasiciliana@hotmail.com

PREMIO LUIGI MALERBA DI NARRATIVA E SCENEGGIATURA

Si propone all'attenzione delle Rappresentanze diplomatiche, Uffici
Consolari e Istituti Italiani di Cultura la diffusione del bando per
l'attribuzione del Premio Malerba di narrativa e sceneggiatura-
Edizione 2011 in collegamento con le iniziative della XI settimana
della lingua italiana nel mondo, dedicata all'Anniversario dei 150
anni dell'Unita' d'Italia.

Il Premio LUIGI MALERBA, che vuole rendere omaggio a uno dei piu'
grandi scrittori italiani, ha sede a Berceto (PR), ma viene
presentato: a Roma, dove ha luogo la conferenza stampa, a Parma, dove
i membri della giuria incontrano la stampa e il pubblico, oltre che a
Berceto, dove il Premio viene conferito.

Come per la scorsa edizione del 2010, il Premio Malerba si rivolge ai
giovani di eta' non superiore ai 28 anni, italiani e stranieri, che
desiderino cimentarsi nella redazione di un'opera di narrativa. Per il
2011 si propone la presentazione di un'opera di narrativa originale
inedita in lingua italiana, sia essa un romanzo, una raccolta di
racconti o una novella.

Le opere dovranno pervenire alla Segreteria del Premio entro il 20
settembre 2011
per email all'indirizzo rosam09@libero.it insieme ad un
Cuirriculum Vitae dell'autore/autrice. L'opera vincitrice verra'
pubblicata dalla casa editrice MUP (Monte Universita' Parma) e diffusa
nelle librerie collegate.

Si allega il testo del bando con preghiera di volerne dare la massima
possibile diffusione. Per maggiori informazioni e' possibile
consultare il sito http://www.festivaldelleidentita.it

CONCURSO "MALEDETTI TOSCANI - DIARIO DI VIAGGIO"

toscana.jpg

La Región Toscana publicó el concurso literario "Maledetti Toscani - Diario di Viaggio", reservado a jóvenes de origen toscano residentes en el exterior puntualmente concebido para promover la recopilación de recuerdos de la historia de la emigración vivida por las familias y
sus descendientes. Las obras enviadas deberán ser inéditas y libres de derechos para
consentir la publicación relativa al premio del concurso. Cada autor podrá presentar una sola obra.
Las obras pueden ser redactadas en lengua italiana o bien en la lengua madre del país de residencia y enviadas impresas o en formato digital. Podrán ser acompañadas por fotos y otros materiales que se consideren pertinentes y puedan ser reproducidos en copia impresa.

Los concursantes cumplir obligatoriamente los siguientes requisitos:

- ser descendientes de antepasados toscanos por parte de al menos uno
de los padres (comprobado por copias de documentación presentadas por
el interesado);
- tener entre 18 y 30 años de edad;
- tener residencia en el exterior.
Las obras deberán llegar a la Región Toscana antes del 28 de febrero
de 2011 (NO SERÁ CONSIDERADA la fecha del sello postal)a la siguiente
dirección:
Regione Toscana
Settore Attività Internazionali
C.a. D.ssa Maria Dina Tozzi
Piazza dell'Unità Italiana, 1
50123 firenze (Italia)
En el dorso del sobre deberá indicarse: "Concorso letterario Maledetti Toscani".
Bases del concurso e informaciones:
http://www.toscaninelmondo.org (cliquear en "opportunità")._

PROYECTO ESTUDIAR EN FRIULI 2011-2012

convitto_diacono.jpg

Si allega, con cortese preghiera di diffusione, la sintesi del Bando relativo al Progetto Studiare in Friuli anno scolastico 2011- 2012 .

Direzione del Convitto Nazionale Paolo Diacono di Cividale del Friuli

La domanda può essere anche inviata all’Ente Friuli nel Mondo o inviata via e-mail presso i seguenti indirizzi

segreteria@cnpd.it oppure info@friulinelmondo.com

En Noticias

Circoscrizione Consolare Cordoba

Links