Invitación al seminario de trabajo:

OPORTUNIDADES DE NEGOCIO, REPRESENTACIONES Y COMERCIALIZACIÓN EN ITALIA Y LA COMUNIDAD EUROPEA

Próximo Miércoles 25 de marzo a las 14.30 horas en el Hotel Etoile Recoleta - Buenos Aires.

Programa del encuentro:

· 14.30 ACREDITACIÓN, BIENVENIDA Y PRESENTACIÓN DEL ENCUENTRO

FRANCESCO SERRA

Direttore Generale CSL Italia

· LA INTERNALIZACION DEL LAS EMPRESAS

CARLO LINGUA

BRICS CONSULTING

· LAS REGLAS DE ITALIA PARA LAS EMPRESAS ARGENTINAS

CHRISTINA MAZZEI

Experta en Internacionalización

ALESSANDRO PIOVESANA

Trade Net, Experto en Internacionalización

· LAS EXPERIENCIAS DE LAS EMPRESAS ITALO ARGENTINA A LA FERIA DE MILAN

ADOLFO ROSSI

CSL Calabria

· EL ROL DEL “INSTITUTO ITALIANO PARA EL COMERCIO EXTERIOR”.

DR. PABLO FERNÁNDEZ PIRA

ICE Argentina

17.00 CONCLUSION

Mesas de Negocios: Matching Cerco - Offro



Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale Ministero degli Affari Esteri



25 MARZO 2009 - HOTEL ETOILE RECOLETA

Presidente Roberto M. Ortiz 1835 Buenos Aires

Invitación en adjunto - Vacantes limitadas, se ruega confirmar participación.

Il Circolo Giuliano di Córdoba invita a los giulianos, friulanos y a toda la comunidad italiana a la “Cena de Gala” que se realizará con motivo de conmemorarse el vigésimo aniversario desde su creación.

En la oportunidad, estarán presentes autoridades de la Associazione Giuliani nel Mondo de Trieste, además de autoridades italianas de las Instituciones locales.
Durante el evento, se homenajeará a las socias giulianas mas ancianas, oriundas de la región, y al grupo de giulianos emigrados en 1948, al haber cumplido 60 años desde que llegaron como inmigrantes a nuestro país.
Será también un momento de reencuentro de los becarios de la asociación, los jóvenes que participaron de los stages y viajes de perfeccionamiento en las Universidades de la Región, y de festejo para los socios y amigos de nuestro Circulo.

Se servirá una cena gourmet de alto nivel, acompañado de vino y champagne.
La “Cena de Gala 20º Aniversario” se realizará el sábado 28 de marzo a las 21 hs. en Estación Mitre (Av. Perón 101) Córdoba.
Para reservar tarjetas: comunicarse al tel 482 - 5787 o al cel 153 780024.

Arte

ITALIAN ART CODEX: Libros de artista

Sábado, 14 de marzo de 2009 - Sábado, 25 de abril de 2009

La tradición del arte librero constituye un legado aún presente en nuestras bibliotecas. A lo largo de veinte años desde su fundación, el Centro Pecci ha reunido una importante colección de libros de artista


Ciencia

LA ENERGÍA: FACTOR DE INDEPENDENCIA ECONÓMICA

Miércoles, 18 de marzo de 2009 - Jueves, 19 de marzo de 2009
Los recursos del planeta requieren de un uso racional y responsable para preservar sus fuentes en esta generación y en las futuras. En el transcurso de la historia, la energía ha sido el verdadero motor del progreso humano. El uso y la transformación

EPATOLOGIA MOLECOLARE. Prof. Claudio Tiribelli


Jueves, 26 de marzo de 2009
Claudio Tiribelli es actualmente Profesor Ordinario de Bioquímica clínica en la Università degli Studi de Trieste y Director del Centro Studi Fegato de Trieste.

Mas información: http://www.comitescordoba.org.ar

Lunes 9 de Marzo - Día Internacional de la Mujer   El Com.It.Es de Córdoba rinde un Homenaje  las mujeres en su día a celebrarse en el anfiteatro la Asociación Dante Alighieri de Córdoba - A las 20:00hs - Dirección: Duarte Quiros 44 - 5000 Córdoba Mas información Tel:+54 (0351)- 4245224.

Sábado 14 de Marzo - CONGRESO FECARA- Congreso Nacional de las Federaciónes de Asociaciones Calabresas de la Republica Argentina- Mas información Tel:+54 (0351) - 4564127.

Miércoles 18 de Marzo - OPERA CAVALLERIA RUSTICANA- La opera e proyectara en el Salón Auditorio climatizado de la Sociedad Dante Alighieri de Córdoba. A a las 19:30hs.  Duarte Quiros 44 - Cordoba - Tel: +54 (351) 4245224

Domingo22 de Marzo - Fiesta Almuerzo por  91º Aniversario de la Societa San Giuseppe - Lugar: Rioja 1061 Mas información Tel:+54 (0351)- 4245224.

Mas información visite www.comitescordoba.org.ar

Sábado 14 de Marzo - CONGRESO FECARA- Congreso Nacional de las Federaciónes de Asociaciones Calabresas de la Republica - 

TENGO EL AGRADO DE DIRIGIRME A ESA INSTITUCIÓN, CON EL OBJETO DE SOLICITARLE LA DIFUSION DE ÉSTE CONGRESO, DESEANDO QUE PARTICIPEN TODOS LOS REPRESENTANTES DE LAS DISTINTAS ASOCIACIONES.

CENA DE GALA
EL DÍA 14 DE MARZO DE 2009
HOTEL KIM DAVID- AV. GRAL PAZ 386- CBA.
VALOR DE LA TARJETA: $85
RESERVAS AL: 456-4127

DESDE YA MUCHAS GRACIAS.

Pta. Concettina Collura
E-mail: lacomisiondedonnecalabresedicordoba@hotmail.com

Fotos Congreso


Concettina Collura (nella foto, prima da destra), originaria di Seminara (RC), è la presidente dell’Associación civil de mujeres calabresas de Córdoba; Maria Beatrice Colosi è la segretaria, e Jilia Sansalone, tesoriera. Un gruppo molto attivo, attento alle problematiche del Paese ospitante e nello stesso tempo, come attesta il loro sito web, molto semplice, ma graficamente elegante, ricco di informazioni, soprattutto storiche, sull’Italia e la Calabria. Prossimamente l’Associazione sarà impegnata nella convocazione di un Congresso, a Cordoba, di tutti i calabresi delle regioni interne dell’Argentina con l’intento di formare una Federazione con personalità giuridica. È stato invitato lo scrittore Pasquale Guaglianone che molto ha scritto dell’emigrazione calabrese in Argentina.

El Istituto Italiano di Cultura en colaboración con la Regione Emilia Romagna tiene el agrado de invitarlos a una serie de conciertos y representaciones teatrales en la ciudad de Córdoba y en su área de competencia. En Jujuy, Salta y Tucumán se pondrá en escena la obra teatral de Matteo Belli: "Genti intendete questo sermone", especie de antología de textos juglarescos italianos medievales y modernos, seleccionados con la intención de ofrecer al espectador el carácter especifico de la palabra juglaresca.

Informaciones

Fecha: miércoles, 04 de marzo de 2009
Horarios: 21.00
Lugar: Jujuy - Auditorium Sociedad Italiana - Av. Fascio 1056

Fecha: jueves, 05 de marzo de 2009
Horarios: 22.00
Lugar: Salta - Casa de la Cultura, Sala Juan Carlos Dávalos - Caseros 460

Fecha: sábado, 07 de marzo de 2009
Horarios: 22.00
Lugar: Tucumán - Teatro Orestes Caviglia - San Martín 251


Entrada libre y gratuita

El Istituto Italiano di Cultura en colaboración con la RegioneEmilia Romagna tiene el agrado de invitarlos a una serie deconciertos y representaciones teatrales en la ciudad de tendrán lugar un concierto lírico-sinfónicos ejecutado por artistas derenombre internacional como Gabriella Morigi (soprano), 
Marco Coppi (flauta) y Stefano Malferrari (piano).

Información
Fecha: martes, 03 de marzo de 2009
Horarios: 23.00
Lugar: Mendoza - Piazza Italia
Organizado por : Regione Emilia Romagna


Entrada libre y gratuita

Domingo 22 de Febrero

COMBI de Plaza San Martín a las 9.30 hs. (Costo $ 30.- P/Persona)

SANTA MISA en la CAPILLA de "EL CONDOR" a las 12.30 hs.

ALMUERZO en el "PARADOR del CONDOR"
MENÚ : 1/4 de Pollo Asado con Papas Fritas, Bebida no alcohólica y postre Total : $ 25.-
 
ALMUERZO a la CANASTA: Al Lado de la "CAPILLA" En Salón con Mesas, Sillas y Baños

RESERVAS AL TE: 4730272 de 8 a 9 hs. 

Los próximos días 6,7 y 8 de febrero fueron los elegidos en el calendario 2009 para dar lugar a la 35º EDICIÓN DE LA FIESTA NACIONAL DE LA FAMILIA que convertirá a nuestra localidad en el escenario imperdible donde actuarán distintas figuras artísticas, musicales y humorísticas.

Para el 2009, se agregó un día más de lo habitual – el 8 de febrero – que estará destinado exclusivamente a números artísticos piemonteses cuyo propósito será rememorar los origines italianos de la comunidad y homenajearlos en el 35º Aniversario de la realización de la Fiesta.

Luque vibró una vez más con la tradicional Fiesta Piemontesa… consolidada desde hace tiempo en el cargado calendario de festejos que Córdoba le ofrece al mundo.


Pasadas las 22.30hs de anoche comenzó a tomar color la segunda noche de la 35º Edición de la Fiesta de la Familia Piemontesa.  Un público festivo convocado en la Plaza 25 de Mayo esperaba el inicio del Programa para ver a sus artistas preferidos y al tan anhelado Jorge Rojas que ya desde la tarde tenía fans esperándolo.

Así pasaron por el escenario luquense Gabriela y su acordeón – quien hizo sonar maravillosamente un añejo acordeón italiano acompañado por estrofas en dialecto piemontés – y el Ballet Italiano con un despliegue coreográfico y de vestuario que invitaba a rememorar la vida de nuestros abuelos entre la nostalgia y el desarraigo, entre el inmigrante y el gaucho argentino. Dos banderas unidas en una sola tierra…vidas e historias que el Ballet representó con éxito hasta hacerlas revivir en el corazón del publico.

A la nomina de músicos en las tablas se sumaron: la figura principal de la noche Jorge Rojas (ver “La noche esperada”), Mario Peralta, Los Dioses del Chamamé, Comicanto, Los Legales y A todo Ritmo. Cada uno de ellos supo conquistar la Plaza con su música, sus ritmos y sus voces atesorando aplausos y la atención de familias y jóvenes.

Con el reloj próximo a marcar las 7 de la mañana, se levantaron las sillas ubicadas en el centro de la Plaza y comenzó un baile con cientos de parejas – de todas las edades – moviéndose a paso del 2x4. El cuarteto de A todo Ritmo le puso música a las primeras horas del día bajo la luz tenue del amanecer que encontró a todo Luque despierto.

Luque vibró una vez más con la tradicional Fiesta Piemontesa… consolidada desde hace tiempo en el cargado calendario de festejos que Córdoba le ofrece al mundo.

Las Autoridades presentes

Acompañaron la segunda noche de la Fiesta: el Intendente local Héctor Romano – secundado por miembros del Departamento Ejecutivo, Concejales y Tribunos de Cuentas de la Municipalidad de Luque –, la Diputada Nacional Dra. Laura Sesma, el Legislador Provincial Ing. Hipólito Faustinelli, el Coordinador de la Dirección Provincial de Accidentes de Tránsito Ing. Alejandro Guzmán Vega, la Defensora del Pueblo Adjunta de la Prov. de Córdoba Dra. Patricia Calandín, la Directora General de Nivel Inicial y Primario del Ministerio de Educación Lic. María del Carmen González, representantes de la Dirección de Asuntos Municipales del Ministerio de Gobierno de la Prov. de Córdoba, Intendente de la Municipalidad de Río Segundo Sra. María de Lourdes Besso, el Intendente de Las Junturas Sr. Damián Pastore, el Intendente de Capilla del Carmen Daniel Turina, el Presidente del Comite Italiano Dr. Rodolfo Borghese, la Lic. Laura Vargas de la Secretaría de Extensión de la Escuela de Ciencias de la Información (U.N.C.) y el Sr. José Gioda Presidente Honorario de la Comisión Permanente de la Fiesta Nacional de la Familia Piemontesa.
Más para contar…

• 

  
  

En esta ocasión el Presidente del Comite Italiano Dr. Rodolfo Borghese entregó al Intendente de Luque Sr. Héctor Romano una bandera italiana para colocar junto a la argentina. Además obsequió libros para la Biblioteca Municipal.En otro pasaje de la noche, la Reina de la Fiesta – la Srta. Nadia Borgarello – colocó la gema dorada nº 35 en el Cetro de la Soberana. Cada gema representa un año más de la Fiesta y tiene tallado sobre madera de cedro una familia de inmigrantes, un barco, un gaucho, un arado, una cosechadora, cuatro mujeres – que representan la belleza femenina –, la bandera italiana (con sus colores rojo, blanco y verde) y cuatro brazos celestes y blancos que la cobijan, que la abrazan como signo de hermandad entre estos países. Además, presenta aplicaciones de bronce.


También está prevista, como todos los años, la carpa estructural con comidas ítalo–argentinas típicas donde se podrá degustar – durante las noches del 6 y 7 de febrero –, de exquisitos platos gastronómicos y otros espectáculos musicales durante la cena.

La Municipalidad de Luque y la Comisión Organizadora ya se encuentran vendiendo los bonos. Los números vendidos permitirán a sus poseedores participar de un sorteo cuyos premios son de $ 20.000 en orden de compras para el 1º lugar; $ 10.000 para el segundo y 9 premios más.